recto: Teilgrundriss der südöstlichen Gebäudehälfte
TECHNIK: freihändige Feder in Braun und — in einigen Beischriften von derselben Hand — in Grau über teilweise erheblich abweichenden Graphitvorzeichnungen; keine technischen Hilfsmittel
ALLGEMEIN: In der unteren Blatthälfte erscheinen an den Rändern mehrfach Additionen, die offenbar Summen von Einzelmaßen darstellen.
NUMERIERUNG / POSITION:
„60“ / linker Rand, unten, 90° links;
„A 377 /30“ / rechter Rand, mittig, 90° links, mit Bleistift;
Bei Palladio (Burlington bzw. Bertotti Scamozzi) als Titus-Thermen bezeichnet [?].
ANMERKUNG: In der folgenden Beschreibung werden — bis auf den Buchstaben [Z] für die Hauptzeichnung — die vom Zeichner benutzten Buchstaben verwendet.
20.1.1 [Z] Hauptzeichnung: Grundriss eines Teiles der Thermenanlage
POSITION: untere Blatthälfte und unterer Teil der oberen Blatthälfte;
BEISCHRIFT: „Termini Traiani“ / oberhalb der Zeichnung, 180°;
KOMMENTAR: Grundriss der südöstlichen Hälfte des Hauptbaus mit vielen Maßen; die in Maßstab und Positionierung abweichenden Graphitvorzeichnungen dienten offenbar vor allem der Disposition der Darstellung auf dem Blatt und lassen sich als Indizien für eine Bauaufnahme vor Ort interpretieren, da sie bei vorhandener Vorlage überflüssig gewesen wären. In der Zeichnung erscheinen Verweisbuchstaben für die nebenstehenden Detailskizzen sowie Angaben über die Eindeckung bzw. Offenheit der Räume, so mehrfach: „escouperto“ oder Abkürzungen davon.
20.1.2 [A] Teilgrundriss-Skizze „A“
POSITION: am oberen Blattrand, mittig; 180°
BEISCHRIFTEN / POSITION:
1. „septe[n]trio“ / rechts oberhalb der Zeichnung, 180°
2. „Meridies“ / links oberhalb der Zeichnung; 180°
3. „Leve[n]t“ / unterhalb der Zeichnung; 90° links
TECHNIK: dünne freihändige Feder in heller Tinte ohne Vorzeichnungen
KOMMENTAR: Die Grundriss-Skizze zeigt den in der Hauptzeichnung [Z] mit „A“ bezeichneten, längsrechteckigen Nebenraum eines Hauptsaales, der durch zwei Absiden an den Schmalseiten charakterisiert ist. Die Beischriften bezeichnen die Himmelsrichtungen: „Meridies“ (Süden), „Septe[n]trio“ (Norden) und „Leue[n]t“ (Osten). Am Durchgang zu einem weiteren Raum erscheint der Buchstabe „B“, der auch in der Hauptzeichnung an dieser Stelle auftritt, obwohl ihn der Zeichner dort schon für einen anderen Raum verwendet hat.
20.1.3 [B] Teilgrundriss-Skizze „B“
POSITION: am rechten Rand des Blattes mittig
TECHNIK: dünne freihändige Feder in hellem Braun, ohne Vorzeichnungen
KOMMENTAR: Ergänzende Skizze zum Grundriss eine halbrunden Raumes, der zwischen dem Hauptraum der Mittelachse und dem großen Raum in der linken Gebäudehälfte vermittelt und sich durch einen außergewöhnlichen Grundriss auszeichnet, da der Zugang in der runden Wand breiter ist als der in der geraden.
20.1.4 [K] Nebenskizze „K“
POSITION: am unteren Blattrand, rechts
KOMMENTAR: Skizze zur Übergangsituation zwischen dem letzten Raum in der Mittelachse und dem runden Raum daneben.
20.1.5 [R] Nebenskizze „R“
POSITION: in der linken unteren Ecke des Blattes
KOMMENTAR: Diese Skizze ist offensichtlich später – da mit grauer Tinte – ergänzend hinzugefügt worden; sie zeigt nur zwei gegenüberliegende Halbkreise mit eingelassenen Rechtnecknischen, deren Zuordnung zur Hauptzeichnung nicht klar ist, da dort der Verweisbuchstabe „R“ nicht erscheint. Möglicherweise bezieht sie sich also auf eine andere Darstellung.